{"id":5075,"date":"2026-08-03T23:08:43","date_gmt":"2026-08-04T03:08:43","guid":{"rendered":"http:\/\/edner"},"modified":"2026-08-03T23:08:43","modified_gmt":"2026-08-04T03:08:43","password":"","slug":"listening-bonjou-kijan-ou-ye","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/oukaap.com\/en\/okahub\/listening-bonjou-kijan-ou-ye\/","title":{"rendered":"Listening: Bonjou, kijan ou ye?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Haitian Creole Listening, Lesson 01<\/p>\n

Listening: Bonjou, kijan ou ye?<\/div>\n

Recognize a greeting, a polite answer, and a follow-up question.<\/p>\n <\/div>\n

\n 1<\/span>\n

bonjou<\/p>\n <\/div>\n <\/header>\n\n

\n
\n

1. Listening focus<\/h2>\n

This scene trains the learner to hear the rhythm of a basic greeting exchange.<\/p>\n

Pronunciation guide:<\/strong> Bonjou = bon-joo; kijan ou ye = kee-zhan oo yeh.<\/p>\n <\/div>\n\n

\n

2. How to use it<\/h2>\n
Listen for Bonjou<\/strong>, then the answer Mwen byen<\/strong>. Do not translate every word during the first pass.<\/div>\n <\/div>\n\n
\n

3. Listening building blocks<\/h2>\n

Use this short transcript for audio recording and H5P comprehension.<\/p>\n

\n \n \n \n
Creole line<\/th>English sounds-like guide<\/th>English meaning<\/th><\/tr>\n <\/thead>\n
Bonjou.<\/td>Bon-joo<\/em><\/td>Hello.<\/td><\/tr>\n
Kijan ou ye?<\/td>Kee-zhan oo yeh<\/em><\/td>How are you?<\/td><\/tr>\n
Mwen byen.<\/td>Mwen byen<\/em><\/td>I am well.<\/td><\/tr>\n
E ou menm?<\/td>Eh oo menm<\/em><\/td>And you?<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n

4. Interactive practice station<\/h2>\n
Coming soon<\/span>Interactive practice is being prepared.<\/strong>

Come back soon for the exercise.<\/p><\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recognize a greeting, a polite answer, and a follow-up question.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_vibebp_attr":"","_vibebp_dimensions":"","_vibebp_responsive_height":"","_vibebp_accordion_ie_support":"","wpai_generated_summary":"","footnotes":""},"doc_category":[563],"doc_tag":[557,555,573,560,561],"class_list":["post-5075","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-listening","doc_tag-beginner","doc_tag-haitian-creole","doc_tag-listening","doc_tag-practice","doc_tag-pronunciation","pmpro-has-access"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t