Haitian Creole Alphabet, Lesson 25
The Letter R in Haitian Creole
R appears in common verbs, but W replaces R before many o-type sounds.
R
renmen, to like / love
1. Sound & pronunciation #
R varies by speaker and region, but it is generally not the heavy English r. Keep it light and do not over-roll it.
Pronunciation guide: /ɣ/ or regional r, soft throat r; lighter than French r.
2. Grammar rule #
Before o, ò, on, and ou, many words use w instead of r: pwoblèm, wòch.
3. Vocabulary building blocks #
Practice contextual reading with words that start with, contain, or clearly showcase R.
| Creole word | English sounds-like guide | English translation |
|---|---|---|
| Renmen | Rehn-men | To like / love |
| Rete | Reh-teh | To live / stay |
| Rive | Ree-veh | To arrive |
| Rezon | Reh-zohn | Reason |
| Ranmase | Rahn-mah-seh | To pick up |